Spanisch-Finnisch Übersetzung für censurar

sensuroidaInternetissä on mahdollista sensuroida yksittäisiä sivuja. En Internet solo pueden censurarse páginas individuales. On mahdotonta sensuroida kokonaista verkkoa, mutta houkutus tai uhka siihen on yhä olemassa. Resulta imposible censurar la red entera, aunque la tentación o amenaza de hacerlo aún existe. Olimme yksimielisiä siitä, että tiedotusvälineitä ei voi sensuroida, niille ei voi sanoa, mitä ne eivät saa tehdä. Hubo consenso en que no se puede censurar a los medios, no se les puede decir lo que tienen que hacer.
bowdlerisoida

estääAsiat on kuitenkin tehtävä selväksi: kiristämistä ovat harjoittaneet toistaiseksi vain ne, jotka haluavat estää ratkaisun löytymisen perustuslakia koskevaan kriisiin. Tätä ei pidä sivuuttaa. Pero seamos claros: el chantaje, hasta ahora, solo ha venido de quienes desean obstaculizar una solución a la crisis constitucional y eso es un hecho que no podemos dejar pasar sin censurar. Hän esti onnettomuuden.Kolari esti liikenteen.
halventaahalventaa tuotteitaan
saattaa huonoon valoon
tukkia
tuomitaHaluamme tuomita väkivaltaisuudet, jotka perustuvat uskonnon tai uskon väärintulkintaan. Nosotros censuraríamos actos de violencia basados en una mala interpretación de la religión o la fe. Hänet tuomittiin 25 vuodeksi vankeuteen.Teko on tuomittu kaikkialla maailmassa.

Wörterbuch